Не учите чешский

[The Dark Vampire]

Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в
Чехии будет одним сплошным весельем. " Вонявки "
в переводе с чешского духи, " чёрствые потравины
" - свежие продукты , " падло с быдлом на
плавидле " - статный парень с веслом на лодке и другие приколы.
Говорят, что несколько лет назад русские туристы
ржали до икоты, глядя на рекламные щиты
"Кока-колы". Там красовалась традиционная
замёрзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: "
Доконали тварь! " Икающие от смеха русские не
сразу и соображали, что в переводе с чешского сия
надпись это всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!".
В Праге над входом в некоторые увеселительные
заведения красуется надпись - " Девки даром".
Представляете, как обламываются русскоговорящие
особи мужского пола, когда узнают, что значит это
всего лишь, что девушки не платят за вход! А ещё
жилой дом - "барак ", привет подружка - " ахой перделка"......

З.Ы. А вы говорите Албанский

[keks II]

Старопрамен))
Я ток одно чешкое слово знаю)
Да албанский отдыхает!)

[Leila Argun]

даааа...
а мне обычно нравитcя гуляя по Праге читать надписи на аптеке "здравница" или "позор" - внимание, или на храме одном Матка божья...и т.д....приколньо блинн

[MoR]

даааа...
а мне обычно нравитcя гуляя по Праге читать надписи на аптеке "здравница" или "позор" - внимание, или на храме одном Матка божья...и т.д....приколньо блинн

Лен а как звучит поговорка - там нет ни одной гласной буквы, что то такое?

Вообще чехи любят подчеркнуть свою независимость и особый путь Слова "компьютер" в чешском языке нет, есть слово почитач. Небоскребы чехи называют мракодрапами, мне интересно где они их видели? ))
Элементы таблицы менделеева которые все называют или по английски или по латыни, чехи называют по чешски, я ща все не вспомню.

Еще это мы думаем что есть одна Чехи, а каждый чех знает, что есть Моравия и есть Богемия, и это как говориться две большие разницы ))

[Bonik]

(""\(;_;)/"")
[:||||||||:]

три дня назад тема была
http://www.uoo.ru/phpBB/viewtopic.ph...r=asc&start=20

[The Dark Vampire]

Гыы я тут шариццо щас буду ышшо..к тому же у меня подробнее