40 минут на самолёте и вроде 7 часов на поезде... не так уж и долго...