Вопрос..

[--DANSER--]

М?

[G-Unit]

Небыло помойму, ну я во всяком случае не видел =)

[SuPeR MaRiO]

Помню гильдию с названием Enemy №1, а вот Dead Enemy вроде не было.

Но мне название не нравится... Что такое "Мертвый враг"?
Имхо лучше было бы "The Deadly Enemy" - Смертельный враг.
Но решать ессесно тебе

[--DANSER--]

Ну моно перевести двояко, не мертвый враз, а смерть врагам, хотя я не особо шарю в английском)

[G-Unit]

Ну моно перевести двояко, не мертвый враз, а смерть врагам, хотя я не особо шарю в английском)

Смерть врагам будет тогда [Death to the Enemy]

[Alvares]

Была. Я был гмом этого гса осенью 2002

[SuPeR MaRiO]

Теперь понятна суть твоего опроса

Смерть врагам скорее всего будет произноситься как Death to Enemies.
Но в русском переводе, коненчо такая гильдия существовала.

[SuPeR MaRiO]

Смерть врагам будет тогда [Death to the Enemy]

Death to the Enemy - это скорее Смерть Врагу (единственное число).

[Alvares]

Death to the Enemy - это скорее Смерть Врагу (единственное число).

ооо, в наших рядах невротный знаток англияского

[--DANSER--]

Мля парни, как будет на английском смерть врагам), скажите плиз)

[Alvares]

Мля парни, как будет на английском смерть врагам), скажите плиз)

Death to enemies

[--DANSER--]

Пошел в жопу :P сволочь)

[SuPeR MaRiO]

ооо, в наших рядах невротный знаток англияского

А ты как думал?!
Не зря же я качал электронный переводчик

[Alvares]

Пошел в жопу :P сволочь)

Да ну, юзай онлайн переводчик
напиши в яндексе ПЕРЕВОДЧИК.. напиши в нем что-нить и нажми перевести - переведет. Вот я ввел и мне выдало это "D

[Alvares]

А ты как думал?!
Не зря же я качал электронный переводчик

я так и знал )))))))))) я тоже его поюзал..))) ПРОМТ не врет.

[gandus]

Данс не нужны такие убогие ники гсу,
[SunnyTeam]
и кстати смертельный враг ничё так название. Ток пожалуй лучше будет Смертельные Враги.

[Alvares]

Если ты выбираешь название гсу, то назови [ZuloPower]
Название достойное богов

[Clash]

Лучше возродите ГС [6opogaTbIe 3a6opbI] как то так он назывался)

[zeRUS]

Лучше возродите ГС [6opogaTbIe 3a6opbI] как то так он назывался)

[Hate]

Данс,предлагаю VbILbICbIPbIDbICTbI
ВЫЛЫСЫПЫДЫСТов возродить.или мороженное клевые гсы.